실전사활 부제( 외국고유명사 표기문제)